CME offers both L1 and L2. In that picture, it looks like L2 for Mini Gold where the Account name is "Sterling". We offer a number of platforms for futures with L2 Data. It is very common.
With RealTick, DAS TRADER PRO and Medved trader you can trade both stock and E/mini s .
They have a *Normal stock L2 order Montage* + something they call drifferent things like a Ladder view or a futures Drom and all have Hot-Buttons/Hotkeys.
Some of the brokers that offers Sterling are not futures brokers