Census comes every tens years.
Population is regularly still counted each year in every state. The decennial census is complete list of household questions which goes well beyond merely counting the residents.
Hint -- your chart goes from 2010 to 2022. Obviously 2022 does not align with the decennial census results.