Efficient markets mean different things to different people. There are at least three different forms of the efficient market hypothesis. Also, you haven't defined what you mean by "capitalizing" or making money in the market. So, this question is pretty much a Rorschach test.
Even in a "strong EMH" market, there are two ways to make money: the risk free rate (the time value of money) and the risk premium (the insurance you are paid in order to compensate you for the chance of losing your investment). These are the returns a buy-and-hold investor expects to capture.
In a "strong EMH" market, by definition, nobody can expect to earn excess returns (above and beyond investment returns). If you choose some other definition of efficient markets then you might reach a different conclusion.
Martin
Even in a "strong EMH" market, there are two ways to make money: the risk free rate (the time value of money) and the risk premium (the insurance you are paid in order to compensate you for the chance of losing your investment). These are the returns a buy-and-hold investor expects to capture.
In a "strong EMH" market, by definition, nobody can expect to earn excess returns (above and beyond investment returns). If you choose some other definition of efficient markets then you might reach a different conclusion.
Martin