If you have trader status then your income is not earned income and you do not pay self-employment tax on it on Schedule C.
And as long as you document each account that you have as either MTM or not, you should have no problems separating your trading accounts versus investing accounts.
And as long as you document each account that you have as either MTM or not, you should have no problems separating your trading accounts versus investing accounts.