This is a grid computing (supercomputing) application story...
From the article, I didn't get the impression that the bank was getting some kind of trading edge.
They're just making systems faster - not any different from an individual upgrading their home PC (although the bank is doing it on a larger scale, of course).