The book by Chan is worth to read, as well as MATLAB code.
I bought it my self too.
However, there might be another alternative way to trade automatically.
Try Selenium for web-crawling and siculi for screen automation.
Both are introduced within last few years and most does NOT even know it.