ANVIL is very good. I work much with the C++ API... I like it .. it is fast and if developed properly you can place orders within fractions of a second.
1+ million traded shares per day is not problem for ANVIL if you have it running in the Hoboken data center.
We created this thread for technical questions among non-Assent developers: