How about adding a link to automatically "ignore" right off a post? It could be placed next to the "Complain" link. This would allow for fast and easy ignoring of trolls and new usernames and reduce the task of having to copy and paste and add the offender to the ignore list.