So first of all, I'd recommend reading the article. For example, "employers pay 57 percent of the total health costs", so the headline number that an actual family pays is a little less than $11,000, and that number "marks the lowest rate of increase since the index began in 2001". Both facts take a lot away from the "sky is falling" headline and S2007S' interpretation of it.
I've got news for you on healthcare, if you're happy to accept the healthcare available 10 years ago (or any arbitrary number of years ago in the recent past) and nothing but the health care available 10 years ago, i.e. no drugs, tests, or proceedures developed in the past 10 years, you'd be paying a fraction of what you were 10 years ago. Health care costs aren't inflating, the costs of the latest and greatest in healthcare is inflating and you are all demanding the latest and greatest. If you compare apples to apples, like you'd literally compare the cost of an apple today to that cost of that same type of apple 10 years ago, healthcare costs would be significantly lower. You're not comparing apples to apples.