Drew,
Try adding a "max-loss" clause to your trading. If you hit your max-loss for the day then switch back to the simulator or just stop for the day. The goal is to stop the bleeding early. Sure, everyone believes they can trade back out of a hole, but most just keep on digging that hole...