You don't see a retrace because, the market didn't provide one. However, the market did provide Lateral Movement, first on the YM (See 10:20 YM Bar), and since, the YM leads the ES, we expect to 'see' the ES follow where the YM leads. Note how the 'Closes' line up on the ES (10:15 and 10:20)...