The price is fake and that is why. Any commodity on the face of our planet ,apart from cryptos, is only traded in real money. Its rise and fall has real bottom line consequences for every participant.
You and I need to deposit our hard earned money to buy BTC, where BitFinex just prints tethers...