Using the 3% range movement as an example, you need to switch gears when you see it within X number of days. Have a method for trading high volatility, and a method for low volatility, then maybe one for medium. Maybe use a 20 day trailing range percentage...
That's overly simplistic, but...