It's just how the market works. Underlying price goes down, IV goes up which gooses up the time value part of the option's price. Underlying price goes up, IV goes down.
Clearly your put is not ITM enough for delta to have as much effect as IV. As the option goes more ITM the time value part...