A hedge fund can carry a stock both long and short but it is still illegal to sell the long position on a down tick to get short. This is sometimes done in 2 separate accounts to hide the trade but is against sec rules. I really doubt hedge funds practice this. I looked into this a few years...