This is sound advice for any time, any market, anywhere.
Of course,a lot of folks will fight the trend up, eventually give up fighting it then buy it all the way down and be pissed off saying "I'm doing the right thing by buying and losing money, WTF ?!?!"