I used a simple trick to BT inside the 5m bars - used 1m data, and multiplied indicators parameters by 5:
Stoch(70,5,15)
MACD(25,65,30). This is a gross approximation by if you look at 5m and 1m charts side by side, indicator values for a 5 min bar don't differ too much from values of the 1m...