Try using DisplayFusion, it might work better in controlling the monitors.
Displayfusion supposed to work but didn't work.
It must be a very complex problem.
Let me try one more time.
I use Iconrestorer, but that works only for the icons on your screens. Or maybe Fences is a solution?
Have your computers and monitors set to "never off" seems the only way to fix this.