I think this is something that deserves a separate thread (or even a whole book).
Not really. If retail were to implement the same strategies in the same way, they'd perform at the same level. But they don't follow the same strategies. Nor do they implement them in the same way. If nothing else, fear prevents them from performing rationally.