The ADX indicator is useful for trading as it helps measure the strength of a trend, which is crucial for identifying whether a market is trending or ranging. It provides valuable insights into the strength of the current trend, but it is less effective in indicating the direction of the trend.