Yes, this sort of trade can be legged into in a single day, but yes, it can take 1-2 more days.
In fact, sometimes, when the spot price drops lower than it should, I'll buy the longs just in case I can get the shorts later -- even if I don't the longs will appreciate quickly when the spot...