The move is already done, but you'll have to pay a separate data fee for YM. Maybe in 1 yrs time they will revise the cost, but I bet you not, since they can make more money by charging a separate fee, even though CBOT & CME is 'one exchange' now.
If anything you can expect ALL fees for CME...