You are right DONT, management needs to burden their responsibility of very inadequate management and lacking internal controls.
Any bank that allows these 'so called' sized bets to be able to be exercuted in the first place is not a well run company. Get rid of Socgen's management, auditors...