this seems.... strange.... let me explain.
For illustrative purposes assume that at the moment you're making the transaction, the following conditions apply:
EUR/JPY = 149.00
CHF/JPY = 93.50
EUR/CHF = 1.5900
Note that the above rates are close estimates but not exact (decided to round...