I've just done some research recently . As far as know , 3-rd party charting or backtesting software like amibrokers and multicharts support auto-trading with IB, through IB TWS. it should be same if I use IBPy or IBridgetPy . IB TWS should be turned on always.
As for I know , quantopian and...