In finance, money management means managing OPM. But in trading, money management comes from the world of gambling where it means managing your own money.
IOW for us, money management is synonymous with risk management, which largely means position sizing (the gamblers call it 'bet sizing'.)