just spent jan-feb traveling argentina, chile, and uruguay.
if city life is what you are after...then i would highly recommend Buenos Aires.
Crazy nightlife. Super Hot Chicas. Great food. Super cheap. Friendly people. Safe.
PM me if you want any specifics as to rent, neighborhoods...