One word - RISK AVERSION.
As global markets are in decline, investor (US and otherwise) are selling risky assets denominated in other currencies and buying back dollars (treasuries) sending these funding currencies (USD and JPY) higher. This coupled with deleveraging flows are the main...