I would greatly appreciate any advice on the cheapest real-time price feed solution (best bid-ask ticks (Level-1) is ok).
IB covers large part of that market, but not completely. They feed only instruments, they allow to execute, like stocks. There is big list of all kinds of certificates...