I don't think it would make any difference because the patent makes no distinction as to the physical location of the list(s) of Bids/Asks beyond each lining up with the price scale axis.
Left, Right, (or Above, Below on a horizontal price scale) is irrelevant I think.
However, the...