Not at all sure what you're getting at here, but I think you're creating new meanings for black-box (unknown content where inputs give outputs), versus plain/visible. White? Gray?
Dunno.
Nonetheless, and as I wrote above, a from-the-start walk-forward analysis of a rules-based system, on a...