I'm not sure what screen capture program you're using. I use snagit, which allows me to edit after the capture. In addition to adding annotations like yours, you can also resize the picture before saving it.
Also, there are some tricks you can use to re-size the picture using the "img...