step 1: attach your image as usual
step 2: click on your image link, and then copy that url from your browser
step 3: hit "edit" on your message, and paste that exact image url you copied into the body of said message. Wrap it with these html codes on either end... [img and /img]
img]...