at the end of the day no pun intended, you've made 3%on your unleveraged capital, if you sold. somebody else who is assumed to have bought at the opening and sold made 1% on his capital.
it is all word play if you are dealing with hedge fund performance who try to put the best shine on...