You've got an adequate set-up....the Win2k alone saves you GOBS of overhead relative to Win/XP.
If things are getting slower, it's not your set-up....and dual-core, quad-core is worthless unless the trading software has been SPECIFICALLY re-written to take advantage of multiple cores.
This...