Well, think about it from first principles, so to speak...
Fed raises rates, so the entire yield curve responds. Let's assume that the response is, in fact, a parallel rise in yields. As you say, if I like buying short term bonds, they have become cheaper and will provide more yield...