'They' do say there's nothing to worry about, but I disagree. I think it could lead to long term problems.
I would suggest doing the squats with a different stance, don't go down below where it 'pops' etc. Experiment a bit and see if you can avoid the pop. If that doesn't work, i would suggest...