1) You can trade at an edge loss and still earn, albeit less due to edge loss, being right on direction or vola. MMer can have an edge on price and hedge (better) dynamically and earn. Two entirely different business models.
2) No. MMers are generally price-neutral, locally. You can be right...