If the puts and calls are ATM (same strike) then it's not a collar, it's a conversion and there's no point to adjusting.
I don't know if it''s the same article but some time ago I read an Optionetics article whose premise was that after a drop, you should roll the collar down and buy more...