No, you don't have to be registered. The first 5 articles are free, and then you can just clear your cookies, and it starts anew.
I posted this some time ago, and it's excellent.
Someone mentioned an add on for Firefox that would allow free access to the WSJ and FT (a Digg-centric issue)...