I'd take a guess, whether it's a compliment or an insult depends on who called you that.
A fan, an admirer, an equal peer, someone who want you to do well might say "You're such a New Yorker." They are happy for you. They know you want to be a New Yorker. It's a compliment.
Schumer might...