If you ultimately want 8 monitors, you will most likely need 2x, quad-port video cards. (The other option is to have 4x, dual-port cards... but you'd need 4x, PCIEx16 slots on your mobo to mount them.)
IF your mobo has 4x, PCIEx16 slots... you could use something like Nvidia NVS 310/1GB video...