Why do you have to presume "they are buying options on futures" when the title of the article clearly states "COMEX GOLD & SILVER CALL OPTIONS" and the whole article talks about COMEX options.
Just about every futures broker does futures options. If you are not sure, then just contact the...