Yes -- I am finding out that, in my mind, there are always two little guys on each of my shoulders.
One is saying, "The trend is strong -- go with it!"
and the other one, with a pitchfork, is saying, "It couldn't possibly go any higher than this! Short it now!"
I must learn to listen...