Actually he does. Right on the page describing his trading course is a link to the performance page, giving the clear indication that the performance belongs to him, or to those who complete his course.
http://www.trendfollowing.com/new_2997/
What Covel and apparently you want to gloss over is...