I think the edge stands for something like as follows.
In the Roulette in casino, we lose 49 to 51, which means we lose 2% to casino in EVERY HAND.
Is it?
Likewise, if we have an edge in trading like 10% IN EVERY YEAR (average), then he SHOULD be a consistently winning trader in the long...