Points well-taken. Backtesting is, much like paper-trading in the sense you discuss, a way to gain a feel, an experience, for how prices move, for someone who has not experienced such through an intimate and lengthy experience.
But I would never trade something developed on past data. To do so...