other than exercise option is not european style and lot size is 100 shares, yes, one can duplicate the trades with listed standanized options.
if you have lot of money, major brokers will likely to provide the access the flex option chain, which mm would reply to rfq slowly.