Yep, sounds as though the battery is kaput. The replacement might be a simple "pop in a new one" or, it might be attached to the motherboard and require a professional touch.
If this is an older machine needing the professional touch, it might also be the time to look at a replacement for...