Count me stupid, too. I rely on my brokerage screen to show both contracts on rollover day, and for my charting software, set to continuous contract, to show the change.
When the rollover is really slow, I wait until the new contract's cum vol exceeds the old and the spread settles down...